"last call" meaning in All languages combined

See last call on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-last call.wav [US] Forms: last calls [plural]
Head templates: {{en-noun|~}} last call (countable and uncountable, plural last calls)
  1. In a bar, the announcement that the establishment will soon be closing and that this is the final opportunity to buy drinks. Tags: countable, uncountable Synonyms: last orders Related terms: closing time Translations (announcement): valomerkki (Finnish), dernier appel (French), letzte Runde [feminine] (German), utolsó rendelés/kör (Hungarian), ultimo giro [masculine] (Italian), ラストオーダー (rasutōodā) (Japanese), オーダーストップ (ōdā sutoppu) (Japanese), ostatnia szansa żeby zamówić [feminine] (Polish), ultima strigare [feminine] (Romanian), после́дний звон (poslédnij zvon) [masculine] (Russian)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "last calls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "last call (countable and uncountable, plural last calls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Drinking",
          "orig": "en:Drinking",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              112
            ]
          ],
          "ref": "2010, John Reimringer, Vestments:",
          "text": "Late in the evening, Mick left with a parishioner who asked for counseling, and I sat at the bar until last call.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "ref": "2014 March 7, Brad Tuttle, “Drink Up! Later Last Call Coming to a City Near You?”, in Time:",
          "text": "Boston isn’t the only city eyeing later last calls—and later business hours in general—as a means to juice local business and give downtowns a more youthful edge and vibrant, cosmopolitan feel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              96
            ]
          ],
          "ref": "2022, Jennifer Bonds, Catching Quinn:",
          "text": "I'm wedged in between a couple of squealing woo girls who are guzzling margs like it's last call […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a bar, the announcement that the establishment will soon be closing and that this is the final opportunity to buy drinks."
      ],
      "id": "en-last_call-en-noun-mC2nelPv",
      "links": [
        [
          "bar",
          "bar"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "closing time"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "last orders"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "announcement",
          "word": "valomerkki"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "announcement",
          "word": "dernier appel"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "announcement",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "letzte Runde"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "announcement",
          "word": "utolsó rendelés/kör"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "announcement",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ultimo giro"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "rasutōodā",
          "sense": "announcement",
          "word": "ラストオーダー"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "ōdā sutoppu",
          "sense": "announcement",
          "word": "オーダーストップ"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "announcement",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ostatnia szansa żeby zamówić"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "lang_code": "ro",
          "sense": "announcement",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ultima strigare"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "poslédnij zvon",
          "sense": "announcement",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "после́дний звон"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-last call.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-last_call.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-last_call.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-last_call.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-last_call.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "last call"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "last calls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "last call (countable and uncountable, plural last calls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "closing time"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "en:Drinking"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              112
            ]
          ],
          "ref": "2010, John Reimringer, Vestments:",
          "text": "Late in the evening, Mick left with a parishioner who asked for counseling, and I sat at the bar until last call.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "ref": "2014 March 7, Brad Tuttle, “Drink Up! Later Last Call Coming to a City Near You?”, in Time:",
          "text": "Boston isn’t the only city eyeing later last calls—and later business hours in general—as a means to juice local business and give downtowns a more youthful edge and vibrant, cosmopolitan feel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              96
            ]
          ],
          "ref": "2022, Jennifer Bonds, Catching Quinn:",
          "text": "I'm wedged in between a couple of squealing woo girls who are guzzling margs like it's last call […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a bar, the announcement that the establishment will soon be closing and that this is the final opportunity to buy drinks."
      ],
      "links": [
        [
          "bar",
          "bar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "last orders"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-last call.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-last_call.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-last_call.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-last_call.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-last_call.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "announcement",
      "word": "valomerkki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "announcement",
      "word": "dernier appel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "announcement",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "letzte Runde"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "announcement",
      "word": "utolsó rendelés/kör"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "announcement",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ultimo giro"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rasutōodā",
      "sense": "announcement",
      "word": "ラストオーダー"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōdā sutoppu",
      "sense": "announcement",
      "word": "オーダーストップ"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "announcement",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ostatnia szansa żeby zamówić"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "announcement",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ultima strigare"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poslédnij zvon",
      "sense": "announcement",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "после́дний звон"
    }
  ],
  "word": "last call"
}

Download raw JSONL data for last call meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.